10 uncommonly used filipino words

  1. Halgambilang(Score/Grade)                                                                                                           English Definition-The standardized measurements of varying levels of                               achievement in a course. Grades can be assigned as letters , as a                             range ,as a percentage of a total number of questions answered                               correctly, or as a number out of a possible total.
    Example:I should think he has a score of them.
           Filipino Definition-Ang standardized measurements ng iba’t ibang mga antas                            ng tagumpay sa isang kurso. Maaaring italaga ang mga grado bilang                              mga titik, bilang hanay, bilang isang porsyento ng kabuuang bilang ng                          mga tanong na sinasagot ng tama, o bilang isang bilang ng posibleng                            kabuuan.
    Halimbawa:Malaki ang nakuha kong halgambilang sa pasulit kanina sa klase.
  2. Palapindutan(Keyboard)
    English Definition-The keyboard is the piece of computer hardware used to                               input text, characters, and other commands into a computer or similar                         device.
    Example:I need to replace my keyboard with a new one.
    Filipino Definition-Ang keyboard ay ang piraso ng hardware ng computer na                             ginagamit sa input text, character, at iba pang mga command sa isang                           computer o katulad na aparato.
    Halimbawa:Nasira ang palapindutan ni mario
  3. Haynayan (Biology)
    English Definition-A branch of Science that deals with life.
    Example:You need to have a basic understanding of how things work                                     in biology.
    Filipino Definition-Ipinapakita ang pahina 1. Natagpuan 0 pangungusap                              pagtutugma sa parirala haynayan.Natagpuan sa 0 ms.
    Halimbawa:Nakagawa na ba kayo sa asignatura natin sa haynayan?
  4. Miktinig (microphone)
            English Definition-An instrument whereby sound waves are caused to                                        generate or modulate an electric current usually for the purpose of                                transmitting or recording sound (as speech or music).
    Example:You need have a good microphone because we care about sound                                 quality.
    Filipino Definition-kasangkapang elektroniko na may kakayahang                                               makapagpalakas ng tunog
    Halimbawa:umamit kanina ng miktinig ang makata para marinig siya nga                                 mga tao.
  5. Panginain (Browser)
             English Definition-A computer program that is used to find and look at                                        information on the Internet.
    Example:We use Browser to watch videos or anything else.
    Filipino Definition-Mas angkop ang panginain sa pag hahanap ng                                                  impormasyon sa internet.
    Halimbawa:May nakita kabang “domain name” sa panginain ng cellphone                                mo??
  6. Sulatroniko (Email)
             English Definition-messages distributed by electronic means from one                                       computer user to one or more recipients via a network.
    Example:You need to stop ignoring email messages from Tom.
    Filipino Definition-ang kahulugan ng salitang ito ay e-mail. ito ay isang                                        makabagong paraan ng pag hatid ng liham sa pamamamagitan ng                                internet
    Halimbawa:Gumawa ka ng sulatroniko para sa magulang mo sa abroad.
  7. Pook-sapot (Website)
             English Definiton-A place on the World Wide Web that contains information                              about a person, organization, and etc.
    Example:The military doesn’t buy their haircuts, website design, or piano                                  lessons.
    Filipino Definition-Maaaring makita ang isang websayt mula sa root URL na                              tinatawag na homepage o pangunahing pahina, at karaniwang                                        nakalagay sa kaparehong pisikal na server
    Halimbawa:Pakihanap ng mga pook sapot nga ating asignatura.
  8. Initsigan(Thermodynamics)
    English Definition-A science that deals with the action of heat and  related                                 forms of energy.
    Example:An historical account of the development of thermodynamics is g                                iven in the article Heat.
    Filipino Definition-Maugnaying talasalitaang pang-agham Ingles
    Halimbawa:Ang Hirap naman ang Initsigan sa Chem.
  9. Sambat(Fork)
    English Definition-a fork is a tool consisting of a handle with several narrow tines                   on one end.
    Example:onathan put the last fork beside a plate and smiled up at her.
    Filipino Definition-isang ipatupad na may dalawa o higit pang prongs na ginagamit                 lalo na para sa pagkuha (tulad ng sa pagkain), pagtatayo, o paghuhukay
    Halimbawa:Paki-abot nung sambat dyan sa kusina.
  10. Labaha(Razor)
    English Definition-It is an instrument with a sharp blade or combination of blades,                 used to remove unwanted hair from the face or body.
    Example:I should have tried out this electric razor before buying it.
    Filipino definition-isang matalim-talim na instrumento na ginamit lalo na para sa                    pag-aahit ng mukha o pagbabawas ng buhok
    Halimbawa:inamit nya ang labaha sa cr upang kanyang ipang-ahit sa kanyang                          balbas.

Leave a comment